En raison de compétition, la séance d’aquagym et les entraînements de natation pour les 7-11 ans sont annulés à la piscine GALIN.
Pour les nageurs, les séances à Judaïque de 10 h à 11 h 45 et à Tissot de 16 h à 18 h sont maintenues.
En raison des Interclubs, il n’y aura pas de séance d’aquagym vendredi 4 et samedi 5 novembre. Les séances reprendront le lundi 7 novembre.
En raison des Interclubs Toutes Catégories, il n’y aura pas d’entraînement sur l’ensemble des piscines le samedi 5 novembre 2011.
En raison de la fermeture de la piscine Galin pour entretien pendant les vacances de la Toussaint, le stage se déroulera à la piscine Judaïque comme suit :
La piscine Galin réouvrira à partir du 31 octobre.
Reprise normale des activités : jeudi 3 novembre
