La compétition initialement prévue à la piscine TISSOT le samedi 26 janvier est reportée, toujours à la piscine TISSOT, le 1er février de 18 h à 21 h.

Sont concernés les nageurs des catégories Poussins à Seniors.

En raison d’une compétition, il n’y a pas d’entraînement ce samedi 23 novembre 2013 à la piscine Galin. Merci de noter qu’en revanche, l’entraînement qui se déroule à la piscine Tissot est maintenu.

Pendant les deux semaines de vacances,
– Les séances d’aquagym et de découverte du milieu aquatique pour les 3/6 ans sont suspendues
– Les entraînements des 7/11 ans sont maintenus aux horaires habituels les jeudis et samedis

Pour les autres nageurs, en plus des séances du soir, entraînements en journée :

Les deux bassins (petit et grand bains) viennent d’être rendus indisponibles.
Les entraînements de natation et les séances d’aquagym sont donc annulés ce soir.

Merci de noter que les séances d’aquagym du vendredi 20/09 de 12 h à 14 h sont annulées.